Ensure final format is error-free
Revise original material as needed
I ensure the translation is faithful to the original and that your brand’s message, tone of voice, and style are accurately presented.
Correct all English and French spelling, grammar, and punctuation errors
I’m Libby Handler. For more than 20 years, I’ve provided reliable editorial and proofreading support to a broad range of clients, including corporations, banks, investment firms, insurance companies, associations, not-for-profits, and the Canadian Armed Forces. These clients have relied on me for experienced and dependable support for their editorial and proofreading teams when they need additional help.
As an experienced editor trained in language and composition, I provide an independent, knowledgeable perspective of your material, quickly picking up errors and discrepancies and, where appropriate, making suggestions and recommendations that enhance the effectiveness of your message, your credibility, and your professionalism.
Thank you for visiting my site; I look forward to hearing from you.
Given my experience as an editor and proofreader, I can ensure that your communications are: